Как правильно написать заключение договора

Договора или договоры -как правильно пишется?

На многих форумах, время от времени, появляются вопросы о правильных вариантах написания различных слов. Часто люди спрашивают, как правильно пишется договор во множественном числе: договора или договоры? Почему одно, а не другое?

В русском языке, «договора» – родительный падеж единственного числа слова «договор». Эту форму можно использовать тогда, когда говорят: «на основании договора», «в связи с отсутствием договора». Если речь идет о множественном числе -договоры или договоров.

Примеры: заключить договор; расторгнуть договор; международные договоры; двусторонние договоры о сотрудничестве; принятие договора на поставку сырья.

Он предвещает схватку двух миров.
Он объясняет истинную цену
Недавних пактов и договоров,
Как клятвопреступленье и измену.

Е. А. Долматовский. Последний поцелуй.

В разных оттенках значения слово договор имеет разное управление. Когда речь идёт о соглашении государств о взаимопомощи, сотрудничестве и т.п. слово договор употребляется в конструкции «о чём-нибудь». Например: договор о научно-техническом сотрудничестве; договор о коллективной безопасности.

Когда речь идёт о соглашении производственного характера, о принятии взаимных обязательств между учреждениями, объединениями и т.п. слово договор употребляется в конструкциях «о чём-нибудь» и «на что-нибудь». Например: договор о поставке материалов и договор на поставку материалов.

Не рекомендуется употреблять в этом случае конструкцию договор по чему-нибудь. Ошибочно, например: договор по охране здания (нужно: об охране или на охрану здания).

Почему договоры, а не договора?

Нужно руководствоваться правилами русского языка. Окончания существительных мужского рода именительного падежа множественного числа нередко вызывают затруднения. Отсюда и вопросы:договора или договоры -как правильно?

К сожалению, в разговорной речи, всё чаще во множественном числе говорят договора, но это неправильно, такое просторечие – грубое нарушение языковой нормы.

Литературный язык является гарантом сохранности русского языка и культуры. Он определяет однозначность слов, произносимых людьми. Если каждый человек начнет придумывать свои варианты произношения слов, люди просто перестанут понимать друг друга.

Что такое договор?

Договор (мн. договоры) – соглашение нескольких сторон об установлении, изменении либо прекращении обязательств. Заключение договора подразумевает встречное удовлетворение интересов каждой из сторон. Он фиксирует возникновение обязательств по воле его участников. Ими могут быть физические и юридические лица, а также различные публично-правовые образования.

Договоры используются в 3 значениях:

  1. как факт, фиксирующий обязательства сторон, возникшие по их согласию;
  2. юридический факт, порождающий обязательства;
  3. факт правоотношений.

Существуют различные виды договоров: хранения, дарения, обмена, купли-продажи, аренды, подряда и т.д. Они могут быть возмездными и безвозмездными. К первым относятся те, при которых хотя бы одна из сторон, за выполнение её обязательств, должна получить денежное вознаграждение или иное возмещение. Ко вторым относятся такие, при которых ни один из участников не получит возмещение.

Договоры могут составляться на разных языках. Как правило, в случае судебных разбирательств, имеет силу язык договора, на котором ведётся делопроизводство, если самим договором не обозначен приоритет одной из его языковых версий.

На этом все, теперь вы знаете, что такое договор и как будет правильно «договора» или «договоры».

Договоры или договора – как правильно?

Употребление имени существительного «договор» во множественном числе для многих становится камнем преткновения при подготовке публичного выступления или во время деловой встречи, когда возникает необходимость подписывать эти самые «договора». Или «договоры»? Как правильно говорить, чтобы не оказаться в положении неуча, плохо владеющего русским языком?

Ответ прост: следует руководствоваться орфоэпическими языковыми нормами, которые предписывают стилистическое разграничение употребления форм «договоры» и «договора» в зависимости от речевой ситуации.

Форма «договоры» является традиционной и не нарушает способа образования множественного числа существительных мужского рода II склонения. Они образуются при помощи окончания –ы (-и) в отличие от существительных среднего рода II склонения, для которых характерно окончание –а (-я):

село - сел а

Форма «договоры» является единственно правильной в русском литературном языке, свойственна книжной и письменной речи, ее употребление считается уместным в любом речевом контексте. Однако язык – живая система, которая не может существовать как эталон при живом общении. В ней активно протекают процессы, которые, нарушая определенную норму, приводят к возникновению новых устойчивых форм слова и развитию языка в целом. Подтверждением этому может служить продуктивное образование формы существительных множественного числа с окончанием –а (-я) по типу среднего рода:

жемчуг – жемчуг а

профессор – профессор а

договор – договор а

В современном русском языке такие формы множественного числа существуют наряду с литературными и не считаются нарушением орфоэпической нормы. Их относят к нормативным, но со стилистической дифференциацией: употребление форм «профессора», «крейсера», «скутера», «договора» и т.д. нормативно соответствуют только устно-разговорной и профессиональной речи. Правила орфоэпии предписывают употребление множественного числа существительного «договор» в форме «договоры» с ударением на третьем слоге в официально-деловом, публицистическом стилях и форму «договора» в разговорном стиле и профессиональном общении.

TheDifference.ru определил, что разница между словами «договоры» и «договора» заключается в следующем:

  • Существительное множественного числа «договоры» образуется по типу существительных мужского рода II склонения. Форма «договора» образована по типу существительных среднего рода этого же склонения и не является традиционной для нормативного словоупотребления.
  • В современном русском языке формы «договоры» и «договора» соответствуют литературным нормам, но дифференцируются по сфере употребления.
  • Форма «договоры» считается общеупотребительной, а значит, соответствует всем литературным стилям, включая официально-деловой и публицистический. Форма «договора» допустима в разговорной и профессиональной речи.

Как правильно: договоры или договора?

Нормы произношения – вещь не самая простая. Чаще всего вопросы возникают в случаях употребления и написания слов, стоящих во множественном числе. Если с существительными женского рода все более или менее понятно, то слова мужского рода (второе склонение) могут вызывать серьезные трудности. Например, как говорить: договоры или договора, директоры или директора, флигели или флигеля?

Путаница с окончаниями -ы (-и) и -а (-я)

В древнерусском языке для множественного числа мужского рода существовали только формы с окончанием -ы (-и). Еще М. В. Ломоносов выделял всего три исключения из правила, предписывая, что нужно говорить глазА, бокА, рогА , а в остальных случаях произносить -ы либо -и в окончании существительных .

Однако форма слов, с -а на конце уверенно завоевывала популярность. В современном языке она встречается часто, особенно в разговорной речи (договора, корректора). В то время как окончания с -ы сегодня нередко несут оттенок книжности , официальности.

В современном русском языке, часть слов в мужском роде множественном числе используются только с окончанием -а (бега), другая часть произносится с -а только в разговорной речи, а при письме обязательно употребляется окончание -ы (договоры), а в оставшейся части случаев форма с -а так и осталась неправильной (авторы). Из-за такой путаницы с окончаниями, постоянно возникают вопросы о том, как правильно писать и говорить то, или иное слово.

Слова с окончанием на -а

Среди слов с окончаниями -а (-я), написание которых часто вызывает затруднения можно встретить такие слова:

борта, буфера, буера, веера, вензеля, векселя, директора, доктора, егеря, желоба, жернова, катера, кителя, купола, колокола, мастера, номера, стога, сторожа, фельдшера, хутора, шафера, штемпеля, шулера.

Окончание на -ы, но допустимо использовать -а (договоры)

Немало случаев, когда строгой литературной нормой является окончание на -ы (-и), однако в разговоре допустимо употребить -а (-я). Яркий пример – слово договор . Правильно употребляется как в устной, так и в письменной речи договоры (ударение на третью букву О), однако в обстановке неофициальной можно сказать и договорА - это не будет большой ошибкой.

Вот список подобных слов, где необходимо окончание -ы (-и), но допускается -а (-я):

бункеры и бункера, годы и года, инспекторы и инспектора, кормы и корма, корректоры и корректора, коробы и короба, кузовы и кузова, договоры и договора, отпуски и отпуска, прожекторы и прожектора, редакторы и редактора, секторы и сектора, слесари и слесаря, флигели и флигеля, тополи и тополя, цехи и цеха.

Окончание -ы или -а используется в зависимости от значения

Бывает, что ответ на вопрос, как правильно употребить слово, целиком зависит от значения существительного.

  • Если кабаны, то боровы. Если дымоходы, то борова.
  • Про туловища говорят корпусы, про здания – корпуса.
  • Политические группировки – это лагери, но у военных, туристов – лагеря.
  • В книге, кино, на картинах есть образы героев. Но на иконах пишут образа.
  • Если речь о шкуре зверей, нужно сказать меха. Если о мешках для перевоза жидкостей, то мехи.
  • Общества рыцарей или монахов назывались ордены. Знаки отличия называются ордена.
  • Когда что-то происходит по недосмотру, это пропуски. А вот документы для входа – пропуска.
  • Пока соболи зверушки, они пишутся с -и. Когда превратились в шкурки, они уже соболя.
  • Можно выслушать тоны в сердце, настроить тоны на гитаре, но на картинах различаются тона.
  • Препятствия называются тормозы, а в технике могут отказать тормоза.
  • Школьные педагоги – это учителя, а основатели каких-нибудь теорий, вдохновители – учители.
  • Злаки на корню – это хлеба. В магазине продаются хлебы.

Можно сделать вывод, что нормы произношения продолжают меняться и сегодня. Формы на -а уверенно пробивают себе дорогу и не исключено, что когда-нибудь, через 70 – 100 лет именно они станут основными.

Источники: http://where-money.com/copywriting/dogovora-ili-dogovory-kak-pravilno, http://thedifference.ru/dogovory-ili-dogovora-kak-pravilno/, http://otvetprost.com/299-kak-pravilno-dogovory-ili-dogovora.html

Комментариев пока нет!

Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр внизу: код подтверждения